2014/11/03 | TRAVEL to HOTELS
香港の一流ホテルはやっぱりグローバル
左上：「ザ・リッツカールトン香港」の天空のスィートルーム
右上：「インターコンチネンタル香港」スィートルーム」
左下：「シャングリ・ラ香港」の客室
右下：グランドハイアット香港のロビー
香港の最高級ホテルにたて続けに泊まってみると、
贅沢な思いはもちろんですが、
それぞれのサービスの特長や､レストランでの食事も
しっかりとその違いが見えてきました。
やっぱりサービスも食事も､もちろん客室もそれぞれに魅力的。
「ザ・リッツカールトン」「インターコンチネンタル香港」
そして「アイランド・シャングリ・ラ香港」
「グランドハイアット香港」
特長がはっきりとしていて、それぞれに自己主張が強く、
これこそホテルのグローバリスムで面白い！
2014年11月3日
Top-tier Hotels in Hong Kong Are Global In Nature
What I have found from staying at top-tier hotels at Hong Kong in a row are not only the awesome experiences but also the clear distinctions among the hotels in foods at the restaurants and their services.
As were expected, their services and foods as well as rooms have their own charm.
They are “The Ritz-Carlton”, “InterContinental Hong Kong”, “Island Shangri-La, Hong Kong” and “Grand Hyatt Hong Kong”.
Each hotel has their distinct strength and has their own strong statement.
It’s really exciting since they show what the globalism in hotels is like!
3 November 2014