KYOKO SEKINE - HOTEL JOURNALIST

ずっと行きたかった「シシイワハウス」に行って参りました。
個性とセンスと、作り手の思い入れが詰まった快適なホテルでした。
軽井沢の新緑も真っ盛り、気持ちのいい環境いです。

2022年6月17日

SHISHI-IWA-HOUSE KARUIZAWA

I stayed one night in “Shishiiwa House” which I always wanted to visit.
The fresh Green covered this hotel and it was comfortable environment.

This hotel is very unique with individuality, taste, and the feeling of the creator.

17 June 2022

Photo: Kyoko Sekine

昨日、軽井沢での取材を終えて松本経由で安曇野に帰る途中、
松本までの篠ノ井線・姨捨駅（おばすてえき）の近くに「日本三大車窓」が
あるのを、車掌さんのアナウンスで知りました。
開通年：明治33年11月1日、鉄道省篠ノ井線の駅として開業し、絶景が誕生
善光寺平との標高差を克服するため、スイッチバック駅になっています
三大車窓の景観：善光寺平を一望にする絶景は、姥捨の棚田が広がり、
江戸時代から水の入った田に映る「田毎の月」が有名の景勝地でした。
曇っていたので山は見えなかった！！！！

2022年6月17日

Japan’s three major train windows

Yesterday on the way back to Azumino via Matsumoto after finishing my interview in Karuizawa,
I’ve learned by a train announcement that there is a three major train window in Japan.
Near Obasute Staiton on the Shinonoi-Line to Matsumoto. The spectacular view overlooking
Zenkojidaira is a scenic
Year of opening: On November 1, 1883, it opened as a station on the Shinonoi Line of the Ministry of Railways,
and a superb view was born.
It is a switchback station to overcome the altitude difference with Zenkojidaira.

17 June 2022

Photo: Kyoko Sekine

ツツジの方が花が大きく、一斉に咲き、
サツキは花が小さくパラパラと咲くそうです。
なんだか随分咲いていて、奇麗です。

2022年6月17日

Photo: Kyoko Sekine

2022年4月21日～22日にかけて引越しをしました。
速いもので1か月と少しが経ち、心身ともにぐったりでしたが、
疲れが取れると元に戻って仕事漬けです。

超都心からのんびりとした長野県安曇野市へ、
何しろ北アルプスが見えるのが最高の気分転換！

松本からは大糸線という2両編成（時々3両）の電車で
小さな「有明駅」で降ります、所要時間は松本から約25分。
東京からは少し遠いですが、
空気はきれいで深呼吸ができます！！

仕事場にしている書斎からは山が見えます♡

そういえば、古(いにしえ)の17歳、人生初めて本格的登山をした
山は北アルプスの「白馬岳」でした…。

2022年6月3日

田植えの終わった安曇野の風景。近い山は有明駅から撮った有明山（2268m）。

友人のワンちゃんと一緒に「THE HIRAMATSU 軽井沢 御代田」の
ワンちゃんVILLAに泊まりに行きました。
なんと、3月22日は季節外れの大雪！！！
25㎝も積もっていました。
でも、ヴィラはとても快適でした。

Unseasonable snowfall in MIYOTA KARUIZAWA

With a cute dog of my friend
We went to [THE HIRAMATSU KARIZAWA MIYOTA]…
At the end of winter season there
We had a heavy snow, 25cm.
However Villa with a dog was so gorgeous.

27 March 2022

Photo: Kyoko Sekine