KYOKO SEKINE - HOTEL JOURNALIST

ゴルナーグラードまで登山電車で

今年のヨーロッパは暑い！チューリヒでは毎日33℃も…
ツエルマット(標高1620ｍ)では登山列車でゴルナーグラード(標高3089ｍ)まで。
この日、絵のような完璧なマッターホルン(4478ｍ)が現れました。

2016年7月8日

（写真左）マッターホルン（写真右）マッターホルンの隣を流れるゴルナー氷河

This is not a picture !

Europein this year is so hot !
At Zurich it was 33℃ every day in these days…
In Zermatt we took the mountaineering train,
And we catch a perfect mountain’s form at Gornergrat station(3089).

8 July 2016

Photo: Kyoko Sekine

ジャワのアートギャラリーで出会った猫ちゃん、
「この子はお腹が弱くて太れない…」って、
20匹も飼っているという日本人女性オーナー。
でもかわいいでしょ。

2016年6月17日

I met a cat so sweet in Jawa,
she lives with other 20 cats in the Art House.
Owner is Japanese Woman who got married with Javanese Man.
「LIMANJAWI ART HOUSE」at Borobudur.

17 June 2016

Photo：Kyoko Sekine

これぞサファリ！！！
興奮する～、目の前だもの。
南アフリカ共和国…。

2016年6月17日

This is the Safari !!!
Exciting…　in front of myself.
In South Africa Natural Reserve.

17June 2016

Photo: Kyoko Sekine

After the early morning of the Borobudur Temple tour,
we had been waiting for a picnic breakfast.
Indeed, Amanjiwo,
It was gorgeous breakfast at the beautiful sight in Jawa Jangle.

17 June 2016

遺跡から早朝の日の出を見学したあとに渓谷を見渡す場所に車で移動。
「アマンウォ・ピクニック朝食」をいただいてからリゾートへ戻る､優雅な朝の始まり。

Photo : Kyoko Sekine

This is Amanjiwo !

17 June 2016

メインプールは40m。

（写真左）ヴィラのパティオに造られた優雅なバレ　（写真右）オープンエアのレストラン

（写真左）ダレムジウォスイートのプライベートプールは15m。中央にはリビングとしてあるドーム型のロタンダ。
（写真右）アマンジウォからは3km先のボロブドゥール寺院が見渡せる。

Photo : Kyoko Sekine