2018/08/30 | NOTES, TRAVEL to HOTELS
沖縄、恩納村にまたひとつゴージャスなホテル誕生です！
前夜のハートウォーミングパーティー
（左）エイサーのお祝い （右）テープカットの瞬間
ハイアット リージェンシー 瀬良垣 アイランド
2018年8月21日、沖縄本島恩納村の瀬良垣地区に浮かぶ小島をすべて使い「ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄」が
華々しく誕生しました！
20日から滞在し、前夜祭、そして翌日のオープニングセレモニー、
2泊3日の滞在は、台風19号接近中にもかかわらず3日間の晴天に恵まれ、
グローバルなアイランドリゾートの誕生に酔いしれました。
2018年8月20～22日
プールと沖縄の美しい海
On 21th August 2018 In OKINAWA,
at a small Island SERAGAKI,
「Hyatt Regency SERAGAKI Island OKINAWA」has opened the door.
We enjoyed very much a Party for Heart warming in the eve
on 20th August.
And on 21th the wonderful grand opening ceremony
and a party were held in the sun shine day.
20～22 August 2018
メインプールと海水プール
Photo: Kyoko Sekine
沖縄恩納村の海に、ガメラが現れた！
「ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄」の海に、
ガメラが現れた…と衝撃でした。
2018年8月24日
Photo: Kyoko Sekine
お知らせ
韓国発の雑誌『magazineB』から、星のや特集号が発売されたことを記念して、
星野リゾートの魅力に迫るトークイベントを開催いたします。
日時:2018年8月27日(月) 19:00～20:30(予定)
場所:代官山 蔦屋書店 1号館2階イベントスペース
定員：先着60名様
参加方法:代官山 蔦屋書店の、店頭・お電話またはオンラインストアからご予約ください。
03-3770-2525
http://real.tsite.jp/daikanyama/event/2018/08/magazine-b.html
「木曽森林鉄道 運材列車」
暑い夏、涼やかな森で鉄道に乗りました！
木曽の森の中、木材を運ぶ目的で明治時代に始まったそうです。
行は鉄道で15分、終点で降りて帰路は散策20分。
歩く途中、森林浴でストレス軽減。
人は緑の中では心身共に癒されます。
2018年8月16日
KISO Forest train
In heated days in this Summer time,
I tried to take a KISO forest train in the forest in Nagano.
This train started in Meiji-era, for bringing wood.
It takes 15 minutes for going to the terminal,
And then to going back to the start station it takes 20 minutes.
We feel really better in the forest, this is real FOREST BATHING!
16 August 2018
Photo: Kyoko Sekine
泣きました！
映画の試写会ですすり泣きがあちこちから。
久しぶりに映画の試写会に行きました。
タイトルは「Breath しあわせの呼吸」。
かつてヒットした映画、「ブリジット・ジョーンズの日記」の
名プロデューサーが氏のご両親を描いた実話でした。
人生は冒険、本当にその通り。
涙が止まりませんでした、女性は素敵で、強い！
2018年7月25日
Cried terribly !
I also have heard sobbing from around.
The title of this film is 「 Breath 」
Made by a famous producer of 「Diary of Bridged Jones 」.
He made a movie about his parents and his family.
Our life is an adventure, it is true !
I couldn’t stop crying…、anyway a woman is really strong.
25 August 2018