KYOKO SEKINE - HOTEL JOURNALIST

ホテルへ向かう途中、新雪に美しく輝く八甲田連山。

大雪かと覚悟して行った青森県の酸ヶ湯、
「八甲田ホテル」は、この日、快晴に恵まれて穏やかな日。
雪は前日に降ったとはいえ、わずか30㎝くらい。
でも帰京後のニュースでは、一晩で160㎝も降ったそう！！
やっぱり…豪雪地帯だった～。

2018年12月2日～3日

 

（左）極上のフレンチが食べられるメインダイニング。　（右）クリスマスを迎えるバーラウンジ。

温もり感たっぷり、木の香りがするロビーラウンジ。

Anyway so Gorgeous ! woode hotel.

We thought that SUKAYU Hot Spring in Aomori Prefecture
was covered with heavy snow.
Although snow fell the day before around Hakkoda Hotel.
it is just only 30 cm.
And it was so clear blessed with sun-shine and blue sky.
But after this trip I’ve heard that in this area,
Snow fell 165 cm in overnight.
After all SUKAYU area is known as a heavy snowy zone.

2～3 December 2018

Photo: Kyoko Sekine

ホテルの人と散歩に出るワンコ、ふじ子ちゃん。