KYOKO SEKINE - HOTEL JOURNALIST

2022/03/08 | NOTES, TRAVEL to HOTELS

フランスの香りムンムン!!
素敵なプチホテル誕生

 

東山の古美術商が並ぶ静かな地区に、
この4月1日、ひっそりとオープンしたプチホテル。
名シェフのフレンチ「Jean Jorge」は、様々な世界情勢のために
シェフを待ちつつオープンが遅れています。
待ち遠しい!!

京都東山地区にフランの香り漂う
9室のプチホテル誕生!
オーナーは外国人、GMも外国人、
でもどこよりも日本的なサービスが温かいですよ。
フランス料理のレストラン「ジャン・ジョルジュ」は、
コロナ感染症の影響で未だオープンを待っている状態。
でもホテルは素敵に、4月にオープン予定。
レストランは5月かな…♡

2022年3月6日

Plein d’esprit français à KYOTO

Avec Plein d’esprit français,
Un petit Hôtel [The SHINMONZEN] a ouvert la porte,
Mais en attandant l’ouverture son restaurant ‘ Jean Jorge’.
Je suis très contente de cet Hôtel
qui est charment et avec bon hospitarité
et ambiance chaleureuse.
Le restaurant ouvre au mois de Mai, espérant.

6 March 2022

Photo: Kyoko Sekine