2015/07/17 | NOTES, TRAVEL to HOTELS
こんなキャリーバッグが欲しかった！
軽くて丈夫、ポケットが多くて便利、
縫製が丁寧で確か
何よりも･･･キャリー音が静かで驚きます！！
メイド・イン・ジャパンの技術力って凄いです。
2015年7月16日
That’s it, I just wanted such a high quality carry bag!
Light , strong, enough pockets are convenient.
Also Reliable fine sewing technology,
The best thing is…
It is noiseless when I am pulling it !!
Japanese technical skill is wonderful.
16th July 2015