2013/05/23 | NOTES, TRAVEL to HOTELS
こんな所に住んでみたい！
～海辺の一軒家～
photo: Chiaki Yasukawa
山好きの私でも、葉山、逗子、鎌倉辺りの海は
とても好きで､よくドライブがてら遊びに行きます。
でも、今回は別荘暮らしのつもりで
｢海辺の一軒家｣に滞在しました。
余りの素敵さに､こんなところに住んでみたい･･･と思ったほど。
場所は佐島の海岸、窓の大きな家は白い別荘、
「Nowhere Resort」が､1週間単位で貸し出している
海辺の別荘の一つです。
http://www.nowhereresort.com/
用意されているのは
オーガニックの野菜、焼き立てパン、摘み立ての苺やサラダ菜、
食事はお洒落なキッチンで作っても、
海の幸を出してくれる近くの食堂に行ってもいい。
あ～、帰りたくなかった！！
2013年5月23日
My Dream Holiday House–a Seaside House–
Even though I love mountains, I often go out for a short trip to the seaside of Hayama, Zushi and Kamakura by driving a car, as I like the places so much.
But this time I stayed a “Seaside House” as if I had lived in my holiday house.
It was really fantastic that I felt I’d love to live in the places like that.
The white holiday house with its large windows sits on the seaside of Sajima.
Actually it’s one of the holiday houses that Nowhere Resort rent on a weekly basis.
http://www.nowhereresort.com/
They offer organic vegetables, fresh breads, fresh-picked strawberries and butter lettuces.
Also you can cook your meals yourself at the stylish kitchen or you can go to the restaurants neighborhood that serve seafood dishes.
Oh, I would have stayed there forever if it had been MY holiday house!!
23rd May 2013